「匣（はこ）」のほうがわかりやすいのかもしれません。1896年作のジョン・ウィリアム・ウォーターハウスの「パンドラ」では、「匣」です。 匣鉢（さや）とは、匣も壷もある焼き物を保護するもの。そこから同じ意味で使われているのかもしれません。さて、ギリシャ神話の「パンドラの壷」。ご存知のように、パンドラが「決して開けてはならない」といわれていた匣を開けました。
匣は禍いが封印されていた。あけたとたんに、憎しみ、悲しみ、疫病、悪意、嘘、疑い、争い、嫉妬、災害、暴力など、ありとあらゆる禍いがあらわれたのです。
ゼウスに背き、命を引き換えに人間に火種を与えたプロメテウス。それでも、神ゼウスの怒りはおさまらない。人類に災いをもたらすために、「女性」というものを泥から創りあげたのです。そして「好奇心」というものを与えて。
それがパンドラ。
パンドラは亡くなったプロメテウスの弟の妻となります。プロメテウスが残した「決して開けてはならない匣」を前に、パンドラの好奇心が開けてしまう。
ジョン・ウィリアム・ウォーターハウス 「パンドラの箱」（部分） 1896年 個人所蔵
パンドラが慌てて閉めようとしたときに、「希望（盲目）」が飛び出してきます。たったひとつ匣に残ったのは、「未来視の災い（これから起こることを全て知る絶望）」だったのです。
さて、とうとう1年最後の月となりましたね。開けなければよかった匣を開けた方は、来年に希望を託し、開けなかった方は、盲目という乱されない精神を継続されてください。
ジョン・ウィリアム・ウォーターハウス 関連記事
南部のマリアナ
シャーロットの姫君
去れど忘られず
オフィーリア（小さいですが、何点かあります）
ヒュラスとニンフたち／イアソンとメディア
オデュッセイア マーメイド（人魚）／嫉妬に燃えるキルケ／ユリシーズ（オデュッセウス）に杯を差し出すキルケ／ユリシーズとセイレーン
ジョン・ウィリアム・ウォーターハウス パンドラの箱 1897年 個人所蔵
