http://www.elle.co.kr/elle/elleweb_template_fashion.iht?contId=B11_20120523_10629
EG 週末ドラマ‘ノングルタン’のチャセグァン役で女心を揺るがせていますね。
振るんですか? 振っているんですか?(笑)
セグァニがプレイボーイという点が羨ましかったりして、
似ていたい部分もあります。
私は女性とどのように接しなければいけないか分からないのにです。
セグァニがお母さんと通話する時は愛嬌あって
お姉さんは本当に恐ろしがるじゃないですか。
実際でも姉さんがいるので幼い頃の記憶も思い出されて
日常生活を表現すれば良いようで楽にできています。
EG 実際でもお姉さんが恐ろしかったんですか?
いいえ、 お互いに秘密がなくて酷い目にあうこともなかったです。
家族に何でも全て打ち明ける方なので途方に暮れる事は余りなかったです。
EG 実際にマルスクのようなガールフレンドがいてほしいですか?
こんな話はちょっと違うけれども、 実際に自分のような女性がいたらと思います。
自分のような考えを持って、 趣向が同じ。
そのようにいつも良く考えているようです。
EG 演技者たちが演技の魅力を語る時‘
他の生き方を過ごすことができて’という話を良くしますが、
どんなキャラクターの生き方をしてみたいですか?
演技をすれば俳優達はそのキャラクターを更によく理解して把握しようと努力するじゃないですか。
運動選手の役目を引き受ければ直接その運動を学ぶとか...。
きっちり何かを決めてやってみたいというより
自分が引き受けた役目にすぼっと堕ちてみたいです。
EG CNBLUEメンバー大部分が演技をしています。
お互いに演技に対して助言をしたりするんですか?
率直に言って理解してする方です。
たまにシナリオ相手役をしてくれと言うとお互いに手伝ってくれたりするので、
モニターしてみたら各々分かって上手だったんですよ。
しかし実はまだ私たちは助言できる立場ではないので各々熱心に行っています。
昨日も ‘ノングルタン’を一緒に見ましたがドラマが面白いという言葉だけだったんです。
EG シナリオはすぐ覚える方ですか? それともアドリブを沢山されますか?
アドリブをしたいです。 ハハ。
まだ与えられたことに充実していますよ。
でもシナリオは少し早く覚える方みたいです。
台詞を一言一言覚えるのではなく文脈を覚えるんですよ。
シナリオの流れをよく把握するみたいです。
たまに監督(様)がシナリオに使われた
そっくりそのまま演技するよう言われると荒てます。
EG 一人でいる時や撮影待機時間には何をして過ごしますか?
やはりシナリオを一番たくさん見て、歌を聞くとかゲームをします。
宿所にいる時もメンバーたちと悪戯をして一緒に遊んだりしますが、
できるなら一人で部屋にいます。
一人で時間を良く過ごす方です。
EG 音楽、演技、本以外にまた関心行くものはありますか?
メンバー達みんな運動を熱心にしています。
公演する時体力も管理しなければならないし自己満足のためにもしてます。
それと車がとても欲しいのですが我慢しています。
メンバー達がみんな男なので自動車に関心が高いです。
四人が集まると車の話を本当に沢山します。
通り過ぎる新車を見つければ “ワァ かっこいい”それに価格とデザインを話すので終りがないです。
EG ファンが見る舞台に立つ事とカメラの前で演技をする事はどう違いますか?
舞台は本当に楽です。
なんとか続けてやってみたらこれらは間違いをしてもファンと楽しむことができる余裕が生まれました。
ですが変にカメラがある公演場はまだちょっと震えます。
幼い頃の写真を見たら私が常に泣いていたのは、 カメラを恐がっていたそうです。
今は自信感が生まれて心を決めてカメラの前に立てば恐いことはないです。
EG CNBLUEカンミニョクと演技者カンミニョクが成そうとする目標が知りたいです。
結果はどうなろうとCNBLUEのドラマーでメンバー達と一緒にずっと音楽をするのが目標です。
俳優カンミニョクとしてはもっと多くの姿を見せることができればと思います。
※翻訳機からの適当な修正なので、少し訳が違うかと思います。