2012年02月16日

グーグルのツールバーの不具合について...

グーグルのツールバーの不具合について質問です。最近、グーグルのツールバーをアンインストールして新しくグーグルのツールバーをインストールし直したのですがそれが原因かは分かりませんが、外国語のサイトを見た場合、今まではグーグルのツールバーから日本語に翻訳できましたが、インストールしなおした後からは「翻訳中にエラーが出ました」みたいな表示が出てしまい翻訳できないことが多くなってしまいました。再起動しても同じ現象が出てしまいます。どうしたらグーグルのツールバーからまた元通り翻訳できるようになりますでしょうか?翻訳できるようになってほしいのですが・・・よろしくお願い致します。OSはWindows7で、IE8を使っています。

寄せられた回答

ヘルプフォーラムにはGoogle翻訳機能で多くの不具合報告されますが、決定的な解決策は見つからないようですね。閲覧中のページテキストをGoogle翻訳サービスに送信する性質上、Googleにおまかせの段階で情報が正しく処理されないようです。いつの間にか機能回復している例もあるのですが[F5]キーを押してページ再読込を行っても改善しない場合はGoogleツールバーの削除、IEの"履歴の削除"を行ってから再起動し、再度ツールバーのインストールを行ってみてください。次善の策ですが、GoogleツールバーボタンギャラリーからGoogle翻訳を追加されたらいかがでしょう。[Google翻訳-英語和訳]ツールバー本来の翻訳アイコンとは別に「Google翻訳」が機能します。お試しください

登記簿翻訳クリップ
Posted at 16:21 | この記事のURL | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
フォト一覧を見る
芸能人が集まる無料ブログ。スタ☆ブロでブログを開設する!

3位飯田圭織
7位菊地美香
8位Kalafina
9位増田俊樹