SS501のホ・ヨンセンが江南オセオ眼科でレーシック手術を受けるために来院しています。
手術を希望するために、とても素敵な姿で現れたヨンセン〜とても素敵な写真を公開しています。
7月23日 本当に歴史的な瞬間・・・
レーシック手術後〜
1.2のとても満足のいく視力になりました
満足な表情と感謝の挨拶も忘れなかったんです。
視覚というのサングラスはめて素敵な社長の一コマより・・・
SS501のギュジョン様、ヨンセン様〜
永遠に幸せしてください^ ^
≪ヨンセン君からの手紙≫
幼い頃から視力が悪かった私は・・・
視力がよくなる医術が出ることだけを考えていました。
レーシックという手術が出てきた時
正直なところ、不安な気持ちで簡単にすらすら選択できませんでした。
しばらく舞台活動をすると...視力が少しずつ悪化していきました。
そうするうちに少しの休息期間が与えられるようになって...周囲の人々の紹介でレーシック手術をすることにしました。
本当に最初は怖くて震えることもしたが...オセオ眼科で検査をし、院長先生は親切に説明をしてくださいました。
相談後信頼ができて緊張を少しふるい出すことができてすぐに手術をしました。
どうしても目を手術することって誰でも... 恐れは出るでしょう。
しかし、いざ手術てからはそれほど怖い手術を行わないことを知りました。
手術が終わって...しばらくは目が辛く息苦しいが、間もなく、大丈夫になりました。
手術した人々が表すように生まれ変わった気分だと言ったが...私もそのような印象を受けました。
そして誰でも視力が良くない人ならば... TVを視聴して眠りにつきたい心を持っているでしょう。
私もそんな風だったが...レーシック手術をして、このような夢は現実になり...
1週間が経った今は、まるで私は、もともと視力が良かったような錯覚にもなって・・・よく見えるようにされています。
この手術をよくやってくれたオセオ眼科園長先生や他の先生方に心から感謝申し上げます。 "
すみません。翻訳機を使っての和訳なので・・・悪しからず
「オセオ眼科 HP」より


元気そうで良かった
和訳ありがとうございます
ヨンセンくんの気持ちがわかり嬉しいです。
感謝です。
ヨンセンくん
良く見えるようになって良かったね